A jestli si myslíš, že je Joe nasranej... tak se to nedá vůbec srovnat s tim, jak sem něj nasranej já... za to, že mě poslal do stejný místosti s timhle hajzlem.
И ако мислиш да је Џо побеснео... то није ништа колико сам ја попиздео на њега... што ме је ставио да радим са овом будалом.
Dá se to srovnat s počítačem.
Pa, analogija s kompjuterom je prilièno dobra.
Což se vůbec nedá srovnat s tím, co Elian provedl mýmu Mořskýmu vánku.
Što nije ništa naspram onoga što je Elian napravio mom piæu!
Možná se tvá sestra nemůže srovnat s tvou identitou.
Kao da ti možda sestra otežava da utvrdiš svoj identitet.
To se ale nedá srovnat s tímhle...
To nije važno u poredjenju sa...
Nemohl jsi se srovnat s tím, že je konec.
Nisi mogao da prihvatiš da je gotovo.
Všechno zlo, které jsem viděla ve své mysli, nic, co bylo uloženo ve mě, se nemůže srovnat s tím, co jsem viděla ve vás.
Svo zlo koje sam videla u svom umu, ništa što si stavio u mene ne može da se uporedi s onim što vidim u tebi.
Měl by ses srovnat s tím, že to provedeme dneska večer, jakmile se dostaneme na VP.
Слажеш се да данас поподне урадимо то, чим дођемо у З. И.
Budeme je potřebovat srovnat s otisky bot od záchranářů.
Trebamo ih usporediti s cipelama hine pomoæi.
Tohle zní, jako by se Cody pokoušel srovnat s tím, že ho opouští holka.
Pa, zvuèi kao da je Cody pokušavao da shvati zašto ga je devojka ostavila.
A jestli se nemůžete srovnat s tím co děláme, najdu si jiného ministra zahraničí, který to zvládne.
I ako ne možeš podržiš ovo što radimo, naæi æu nekog drugog.
Cokoliv se stane tomu klukovi se nedá srovnat s tím co se stane tomuhle městu.
Šta god se može dogoditi tom deèaku je nije ništa u poreðenju šta bi se moglo dogoditi gradu.
Nuže on nemá nic, co by se dalo srovnat s mojí představivostí.
Da, pa... To nije èak ni blizu onom što sam ja maštao.
A ten pak můžu srovnat s tabulkami s denním úhrnem pylu, - které má k dispozici lesní služba.
I mogu da uporedim sa tabelom dnevnih polena koji Šumska služba èuva.
Ano, ony se totiž ani mistrovská díla z Louvre nedají srovnat s jednoduchým potěšením z kebabu.
Vidiš, majstorije iz Louvrea ne možeš usporeðivati s jednostavnim zadovoljstvom kebaba.
Čekáš na ní 4 roky, tři lidi se skvěle baví a zbytek se musí srovnat s tím, že neuspěli.
Èekaš èetiri godine, troje ljudi se zabavi a svi ostali moraju da nastave da žive sa razbijenim snovima.
Jak myslíte, že se to dá srovnat s dneškem?
Šta mislite kako se to odnosi na sadašnjost?
Grace se jen snaží srovnat s tím, co jí provedli, po svém.
Grejs želi da to pregura na svoj naèin.
Jak se srovnat s tím, když vás ostatní litují.
Kako da se nosiš s tuðim sažaljenjem.
Vy dva jste ze zločinecké rodiny Guerrerových, brutální smečky zlodějů a vrahů, a to se ani nedá srovnat s tím, čím se stáváte za úplňku, že?
Вас двоје сте од породице Гуеррера криминала, бруталан пакет лопова и убица, и да није ништа у поређењу са оним што сте постати на пун месец, је?
Myslím, že se potřebujeme nějak srovnat s tím, že nás minulý týden Nina opustila.
Mislim da nam treba neki zaključak o tome šta se desilo sa Ninom prošlog meseca.
Udělal jsem odlitek té odřeniny, abychom ji mohli srovnat s tou další a snad najít vražednou zbraň.
Uzeo sam otisak da možemo da ga uporedimo sa ostalima i identifikujemo oružje.
Tohle se nedá srovnat s ničím, co jsem kdy cítil.
Ovo se razlikuje od bilo èega što sam do sada osetio.
Pořád nevím, jak se srovnat s faktem, že všechny ty rozhovory, argumenty, debaty, tisíce debat, nebyly skutečné.
Još uvek ne znam kako da se nosim s èinjenicom da te konverzacije... argumenti, rasprave, hiljade njih, nisu bile stvarne.
Jenom se tak snaží srovnat s tím odstupem, co musí mít.
Samo pokušava da te drži podalje od svega.
Nic se ale nedá srovnat s tím, co cítím s tebou.
To je ništa u odnosu na ono šta oseæam za tebe.
Pane, ty tvory venku nelze srovnat s ničím, co jsme kdy viděli.
Gdine, ta bića nisu kao išta što sam do sada video.
Výška dalekohledu se dá srovnat s velikostí sochy Svobody.
Može se uporediti sa veličinom Kipa slobode,
Jak se toto dá srovnat s běžnou školou?
A kako stoje stvari u regularnim školama?
Pokud chcete uspět, musíte se srovnat s tím, že je v pořádku někdy ztratit kontrolu.
Ako želite da uspete morate biti u redu s tim da izgubite kontrolu.
3.1746490001678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И ако мислиш да је Џо побеснео... то није ништа колико сам ја попиздео на њега... што ме је ставио да радим са овом будалом. 